Contrato de Encargo de Tratamiento de Datos (DPA) - Haley Platform

Vigentes desde el 16 de octubre de 2026

Este Contrato de Encargo de Tratamiento de Datos (el «Contrato») se celebra, conforme al artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), entre:

  • El Cliente que contrata Haley Platform (el «Responsable»), y

  • BIZMARKETING, S.L., NIF B17779927, con domicilio social en Carrer Manel Bonmatí i Romaguera 11, bajos, 17003 Girona (España), inscrita en el Registro Mercantil de Girona, Tomo 02045, Folio 203, Hoja GI00034372, que explota las marcas Haley Platform y The Haley Lab (el «Encargado»).

El Contrato forma parte de las Condiciones Generales de Contratación de Haley Platform (las «Condiciones») y se entiende aceptado con ellas. Si el Responsable necesita una versión firmada, puede solicitarla en [email protected].

1. Objeto, funciones de las partes y relación con las Condiciones

  1. El Encargado trata datos personales por cuenta del Responsable únicamente para prestarle Haley Platform, según se describe en el Anexo A.

  2. El Responsable es el responsable del tratamiento de los datos de sus contactos. Si trata esos datos por cuenta de sus propios clientes, actúa como encargado de estos y el Encargado como subencargado. En ese caso, el Responsable declara contar con la autorización de sus clientes para recurrir al Encargado y a los subencargados del Anexo C, y este Contrato se aplica con las mismas obligaciones.

  3. Haley Platform se presta sobre la infraestructura del Proveedor Tecnológico definido en las Condiciones (actualmente, HighLevel Inc.), que actúa como subencargado del Encargado (cláusula 5 y Anexo C).

  4. Este Contrato desarrolla el Anexo I de las Condiciones y, junto con ellas, constituye el contrato de encargo exigido por el artículo 28 RGPD. Los términos definidos en las Condiciones tienen aquí el mismo significado. En caso de contradicción en materia de protección de datos, prevalece este Contrato.

2. Instrucciones del Responsable

  1. El Encargado trata los datos solo según las instrucciones documentadas del Responsable: este Contrato, las Condiciones y la configuración y el uso que el Responsable haga de la Plataforma. Esto incluye las transferencias internacionales de la cláusula 6, salvo que el Derecho de la Unión o de un Estado miembro exija otra cosa; en ese caso, el Encargado informará al Responsable antes del tratamiento, salvo que la ley lo prohíba.

  2. Si el Encargado considera que una instrucción infringe el RGPD u otra norma de protección de datos, se lo comunicará de inmediato y podrá suspender su ejecución hasta que el Responsable la confirme o modifique.

  3. Las instrucciones adicionales a la configuración de la Plataforma se darán por escrito a [email protected]. El Encargado podrá rechazar las que no sean viables con la Plataforma o que el Proveedor Tecnológico no permita, y se lo comunicará.

3. Obligaciones del Encargado

El Encargado se compromete a:

  1. No usar los datos para fines propios ni comunicarlos a terceros, salvo a los subencargados autorizados o cuando la ley lo exija (en cuyo caso informará al Responsable, si la ley lo permite).

  2. No utilizar los datos del Responsable para entrenar modelos de inteligencia artificial propios (cláusula 12.6 de las Condiciones).

  3. Garantizar que las personas autorizadas a tratar los datos se han comprometido a la confidencialidad o están sujetas a una obligación legal de confidencialidad, y limitar su acceso a lo necesario.

  4. Aplicar las medidas de seguridad de la cláusula 7 y del Anexo B.

  5. Asistir al Responsable en la atención de los derechos de los interesados (cláusula 9).

  6. Asistir al Responsable en el cumplimiento de sus obligaciones de seguridad, notificación de violaciones, evaluaciones de impacto y consultas previas (arts. 32 a 36 RGPD), teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información a su alcance.

  7. Notificar las violaciones de seguridad de los datos personales conforme a la cláusula 8.

  8. Suprimir o devolver los datos al finalizar el servicio (cláusula 11).

  9. Poner a disposición del Responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este Contrato (cláusula 10).

  10. Llevar un registro de las actividades de tratamiento realizadas por cuenta del Responsable (art. 30.2 RGPD).

4. Obligaciones del Responsable

El Responsable se compromete a:

  1. Garantizar que los datos se han recogido lícitamente, tener una base jurídica válida para tratarlos y para encargar su tratamiento, y cumplir el deber de informar a los interesados conforme a los arts. 13 y 14 RGPD.

  2. Obtener el consentimiento de los destinatarios de sus comunicaciones cuando la ley lo exija, incluir un mecanismo sencillo de baja y respetar las listas de exclusión (cláusula 11.1 de las Condiciones).

  3. No introducir datos de categorías especiales (art. 9 RGPD), datos de menores, datos penales ni datos de salud protegidos, salvo autorización previa y por escrito del Encargado y siempre que el Responsable garantice su licitud. El Proveedor Tecnológico ofrece cumplimiento HIPAA solo mediante un complemento adicional, que el Responsable puede contratar si lo requiere; ese complemento no está incluido en el Plan ni en las medidas del Anexo B y no sustituye el cumplimiento del art. 9 RGPD.

  4. Informar a sus contactos cuando interactúen con funcionalidades de inteligencia artificial y cumplir la cláusula 12 de las Condiciones.

  5. Atender las solicitudes de ejercicio de derechos de los interesados, notificar las violaciones de seguridad a la autoridad de control y a los afectados cuando la ley lo exija, y fijar los plazos de conservación de sus datos.

  6. Dar instrucciones lícitas y gestionar quién accede a su Cuenta y con qué credenciales.

  7. Supervisar el tratamiento y cumplir el resto de obligaciones que le corresponden como responsable (o como encargado, en el caso de la cláusula 1.2).

5. Subencargados

  1. El Responsable concede al Encargado una autorización general para recurrir a los subencargados del Anexo C, entre ellos el Proveedor Tecnológico, que a su vez se apoya en sus propios subproveedores.

  2. El Encargado informará al Responsable por correo electrónico de cualquier incorporación o sustitución de un subencargado en cuanto tenga conocimiento de ella y, siempre que sea posible, con al menos 15 días de antelación. Durante ese plazo, el Responsable puede oponerse por escrito y de forma motivada. Si no se alcanza una solución razonable, el Responsable podrá darse de baja sin preaviso y sin penalización más allá de lo ya devengado.

  3. El Encargado impondrá a cada subencargado, por contrato, obligaciones de protección de datos equivalentes a las de este Contrato y responderá frente al Responsable del cumplimiento de sus obligaciones.

  4. El Responsable autoriza que el Proveedor Tecnológico trate los datos para prestar y mejorar la Plataforma, incluidas sus funcionalidades de inteligencia artificial, y para anonimizarlos, desidentificarlos o agregarlos, en los términos de su Customer Data Processing Addendum. Esta autorización no alcanza al Encargado, que sigue sujeto a las cláusulas 3.1 y 3.2.

  5. Las integraciones y herramientas de terceros que el Responsable conecte por su cuenta a la Plataforma (cláusula 4.5 de las Condiciones) no son subencargados del Encargado.

  6. La lista actualizada de subencargados está disponible en thehaleylab.com/legal/haley/subencargados.

6. Transferencias internacionales

  1. El Responsable reconoce que los datos se tratan principalmente en Estados Unidos, que parte del soporte técnico se presta desde la India y que no se garantiza su alojamiento en el Espacio Económico Europeo. El Responsable autoriza estas transferencias.

  2. Las transferencias a HighLevel se amparan en su certificación en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework) y, cuando proceda, en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (Decisión de Ejecución (UE) 2021/914), que el Customer Data Processing Addendum de HighLevel incorpora, con las garantías adicionales que este prevé. Respecto de los demás subencargados, se aplica su adhesión al Marco de Privacidad de Datos, cuando exista, o las Cláusulas Contractuales Tipo, con las garantías adicionales que procedan.

  3. El Responsable puede solicitar información sobre las garantías aplicables en [email protected].

7. Medidas de seguridad

  1. El Encargado aplicará las medidas técnicas y organizativas del Anexo B, conforme al art. 32 RGPD, directamente o a través del Proveedor Tecnológico, y exigirá a este las suyas.

  2. El Encargado revisará periódicamente esas medidas y podrá actualizarlas siempre que no reduzcan el nivel de protección.

  3. El Responsable custodia las credenciales de su Cuenta y de sus Usuarios y responde de la actividad realizada con ellas (cláusula 11.1 de las Condiciones).

8. Violaciones de seguridad de los datos

  1. El Encargado notificará al Responsable, sin dilación indebida desde que tenga conocimiento de ella, cualquier violación de seguridad que afecte a sus datos personales, incluida la que conozca por comunicación del Proveedor Tecnológico u otro subencargado. La notificación se enviará al correo electrónico de la Cuenta.

  2. La notificación incluirá la información de la que disponga sobre la naturaleza de la violación, las categorías y el número aproximado de interesados y de registros afectados, sus posibles consecuencias y las medidas adoptadas o propuestas. Podrá completarse por fases a medida que haya más información.

  3. El Encargado colaborará en la investigación y la mitigación. La notificación a la autoridad de control y a los interesados corresponde al Responsable cuando la ley lo exija.

  4. La notificación de una violación no supone reconocimiento de culpa ni de responsabilidad.

9. Derechos de los interesados

  1. Si un interesado se dirige directamente al Encargado para ejercer sus derechos, este se lo trasladará al Responsable sin dilación, salvo que la ley disponga otra cosa, y no responderá por sí mismo salvo instrucción del Responsable.

  2. El Encargado asistirá al Responsable con medidas técnicas y organizativas razonables, en la medida de lo posible y en la medida en que el Proveedor Tecnológico lo permita. El Responsable puede atender muchas solicitudes por sí mismo con las herramientas de la Plataforma (consulta, edición, exportación y supresión de contactos).

10. Auditorías

  1. El Encargado pondrá a disposición del Responsable, previa solicitud razonable, la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este Contrato. Incluye la documentación y las certificaciones del Encargado y del Proveedor Tecnológico (por ejemplo, el Customer Data Processing Addendum del Proveedor Tecnológico y sus anexos de medidas de seguridad), y la respuesta a cuestionarios de seguridad razonables.

  2. Si esa información no basta, el Responsable podrá solicitar una auditoría, por sí o mediante un auditor independiente sujeto a confidencialidad, con un preaviso de 30 días, en horario laboral, una vez al año como máximo, sin comprometer la seguridad ni los datos de otros clientes, y a cargo del Responsable, incluido el tiempo que dedique el Encargado.

  3. Las auditorías sobre los sistemas del Proveedor Tecnológico y de otros subencargados se realizarán en los términos que estos permitan.

  4. El Encargado cooperará con las autoridades de control cuando lo soliciten en el ejercicio de sus funciones.

11. Duración, devolución y supresión de los datos

  1. Este Contrato dura mientras el Encargado preste el servicio al Responsable, más el plazo de exportación del apartado 2.

  2. Durante la vigencia del servicio, el Responsable puede exportar sus datos con las herramientas de la Plataforma. Tras la baja o la resolución por cualquier causa, dispone de 30 días naturales para solicitar la exportación en un formato estructurado y de uso común (por ejemplo, CSV), en la medida en que la Plataforma lo permita (cláusula 14.2 de las Condiciones).

  3. Transcurrido ese plazo, el Encargado suprimirá la Cuenta y los datos del Responsable. Si el Responsable lo solicita antes, el Encargado atenderá la supresión una vez confirmada la exportación. A petición del Responsable, confirmará la supresión por escrito.

  4. La eliminación efectiva en la Plataforma y en sus copias de seguridad sigue el ciclo del Proveedor Tecnológico, que aísla las copias de cualquier tratamiento posterior hasta que desaparecen por rotación.

  5. El Encargado solo conservará, bloqueados y para ese único fin, los datos que deba mantener por obligación legal, durante los plazos de prescripción aplicables.

12. Cesión

La cesión de la posición contractual del Encargado prevista en la cláusula 18 de las Condiciones comprende este Contrato. Desde la fecha de efectos, el cesionario asume la condición de Encargado con las mismas obligaciones. La cesión se notificará al Responsable con la antelación y en los términos de esa cláusula.

13. Responsabilidad

Cada parte responde de las infracciones que le sean imputables conforme al artículo 82 RGPD. La limitación de responsabilidad de la cláusula 17 de las Condiciones se aplica en la medida permitida por la ley, sin perjuicio de los derechos de los interesados frente a cualquiera de las partes.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Este Contrato se rige por la legislación española. Las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Girona, conforme a la cláusula 22 de las Condiciones.

Anexo A. Descripción del tratamiento

Elemento Descripción
Objeto Prestación de Haley Platform: CRM, formularios, embudos y páginas, correo electrónico, SMS, WhatsApp y otros canales de mensajería, llamadas, calendarios, automatizaciones, funcionalidades de inteligencia artificial, pagos e integraciones
Duración La del servicio contratado, más el plazo de exportación de la cláusula 11
Naturaleza Recogida, almacenamiento, organización, consulta, envío y recepción de comunicaciones, automatización, análisis, transmisión a proveedores de telecomunicaciones, correo, pagos e inteligencia artificial, y supresión
Finalidad Prestar al Responsable las funcionalidades de la Plataforma que active
Categorías de interesados Clientes, clientes potenciales (leads), contactos y proveedores del Responsable; destinatarios de sus comunicaciones; usuarios de sus webs, páginas y formularios; Usuarios del Responsable y su personal
Categorías de datos Identificación y contacto (nombre, correo electrónico, teléfono, dirección); datos profesionales (empresa, cargo); contenido de comunicaciones y conversaciones; historial de comunicaciones; datos de formularios, citas, transacciones y oportunidades comerciales; grabaciones y transcripciones de llamadas y conversaciones, si el Responsable activa esas funciones; datos de interacción y navegación (aperturas, clics, visitas); datos técnicos (IP, registros)
Datos sensibles No previstos. El Responsable no debe introducirlos (cláusula 4.3)

Anexo B. Medidas técnicas y organizativas

Resumen de las medidas aplicadas por el Encargado y el Proveedor Tecnológico, con más detalle en thehaleylab.com/legal/haley/seguridad:

  1. Control de acceso: cuentas personales, autenticación en dos pasos en las cuentas de administración y gestión de roles en la Cuenta. Acceso del personal del Encargado limitado a lo necesario y bajo compromiso de confidencialidad.

  2. Aislamiento entre clientes: cada Responsable opera en su propia Cuenta, separada de las demás.

  3. Cifrado: en tránsito (TLS 1.2 o superior) y en reposo (AES-256), a cargo del Proveedor Tecnológico.

  4. Infraestructura y copias de seguridad: alojamiento en proveedores de nube de primer nivel, con copias de seguridad de granularidad de cinco minutos gestionadas por el Proveedor Tecnológico, que declara realizar análisis de vulnerabilidades y pruebas de penetración anuales por terceros.

  5. Registro de actividad: registro de la actividad en la Plataforma.

  6. Gestión de incidentes: procedimiento de notificación conforme a la cláusula 8.

  7. Credenciales: custodia confidencial de las credenciales de la cuenta de agencia.

  8. Supresión: procedimiento para atender la eliminación de datos al terminar el servicio o a petición del Responsable (cláusula 11).

Anexo C. Subencargados

Subencargados a la fecha de entrada en vigor de este Contrato:

Subencargado Servicio Ubicación
HighLevel Inc. (Proveedor Tecnológico) Infraestructura de la Plataforma Estados Unidos
HighLevel India (filial) Servicios y soporte de HighLevel India
LeadConnector LLC (filial) Servicios de comunicaciones y soporte Estados Unidos
Google Cloud Services; Amazon Web Services, Inc. Alojamiento y almacenamiento de datos Estados Unidos
Twilio; Mailgun Servicios de comunicaciones Estados Unidos
Stripe; Chargebacks911 Procesamiento de pagos y gestión de contracargos Estados Unidos
Pendo; ChartMogul; People Data Labs; Mozart Data Analítica de datos Estados Unidos
Freshworks Atención al cliente y comunicación Estados Unidos
Zapier Automatización de flujos de trabajo Estados Unidos
Persona Identities Verificación de identidad Estados Unidos
BotPress; RetellAI; Synthflow; OpenAI Funcionalidades de inteligencia artificial de la Plataforma Estados Unidos
Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd. y Stripe, Inc.) Cobro de los planes UE (Irlanda) / Estados Unidos
Google Workspace (Google Ireland Ltd. / Google LLC) Correo electrónico y comunicaciones con el Responsable UE / Estados Unidos

Los cambios se rigen por la cláusula 5. La lista actualizada está en thehaleylab.com/legal/haley/subencargados.

Creamos aplicaciones de marketing y ventas
para empresas en crecimiento.

Productos

Sectores

Industria y B2B

Servicios profesionales

Salud y bienestar

Retail y ecommerce

Servicios locales

© 2026 The Haley Lab. Wättson y Haley son productos de The Haley Lab.